Sommerfugl ved Stengade Pavillonen / Butterfly near the Stengade Pavilion

Sommerfugl ved Stengade Pavillonen (ENGLISH TRANSLATION AT THE BOTTOM)

Ingen skal vove at påstå at vi ikke har et rigt dyreliv her på Nørrebro!

Denne her smukke admiral sommerfugl (Vanessa Atalanta) fangede jeg på foto, mens jeg var frivillig plantevander ved det nye beboerhus Stengadepavillonen på Nørrebro:
Admiral sommerfuglen tiltrækkes af sent blomstrede planter og gæret nedfaldsfrugt, og er derfor en flittig gæst i vores lille fælles byhave her i september.
Det er en træksommerfugl, der ankommer fra Sydeuropa i forsommeren (juni/juli), og er især talrig i de danske haver sidst på sommeren.
Fantastisk at dette her lille pragteksemplar var villig til at sidde stille længe nok til at blive filmet.

Continue reading

Lykke Bambus / Lucky Bamboo

Mine Lykke Bambus og hvordan jeg passer dem (ENGLISH TRANSLATION AT THE VERY BOTTOM)
Jeg har længe haft nogle Lykke Bambus (Dracæna sanderiana) fra Ikea stående i vand i en vase.
Nu har de efterhånden vokset sig så lange (60 cm) at jeg syntes de trængte til at blive beskåret, sat i arrangement, fjernet skrantende områder og ikke mindst aftaget stiklinger. Så kan jeg nemlig gro endnu flere lykke bambus, der også kan vokse sig lange og flotte.

Dette er mine lykke bambus før          Og mine forskellige arrangementer efter:


(Klik på fotoet for at se det i stort format)
Continue reading